知識百科

標題

關於移動城堡

問題

改編自英國科幻小說家DianaWynneJones原著內容敘述19世紀末在歐洲某城市所發生在帽子店擔任店員的18歲美少女蘇菲被魔女變成了90歲的老太婆，讓她只好離家出走，逃到移動城堡。哈爾則是住在移動城堡中的巫師，謠傳他有吸食少女靈魂的嗜好那本書ㄉ書名是什ㄇ??更新:現在台灣有譯本嗎?大概要多少錢==

最佳解答

《霍爾的移動城堡》（Howl’s Moving Castle），這部作品改編自英國科幻小說家黛安娜．韋恩．瓊斯(Diana Wynne Jones)的同名小說。「移動城堡」的背景是在19世紀末的歐洲，描寫18歲的少女蘇菲被女巫詛咒，變成了一個90歲的老婆婆，她與魔法少年霍爾在會移動的城堡裡，展開一段奇幻與趣味的故事。 《霍爾的移動城堡》，是日本超人氣動畫家宮崎駿睽違3年後的最新力作，去年11月在日本上片，目前已經超過2340萬人次觀看，突破日本電影史上的記錄。 日本動畫大師宮崎駿的作品，一向是許多大小朋友的最愛。這次《霍爾?移動城堡大展》首度將電影中人物場景製作成大型的立體造型城堡，2004年暑假日本展出時，創造了百萬人觀賞的熱潮，有20多個國家爭取「霍爾的移動城堡」裝置藝術展出權，但目前只有台灣唯一取得海外展覽授權。 《霍爾的移動城堡大展》是以故事為主軸，製作出立體實物造型的「移動城堡」，也將城堡內部重現展示，而且也可從蘇菲與霍爾共同生活的城堡，經由不可思議的門走入周圍寬闊的世界。一個有魔法、有幻想、有純愛、有希望的夢想世界。 《霍爾的移動城堡大展》所呈現的是3D動畫影片中模型實品，展區規畫有「移動城堡主題館」、「城內展示主題館」、「星之湖主題館」、「人物展示主題館「、「宮殿及服飾展示區」、「黑暗之國主題館」、「海港區」等七大主題館。 展覽名稱:霍爾的移動城堡大展（Howl’s Moving Castle）展出時間:2005年1月29日至2月28日，AM11:00-PM 9:30展出地點:新光三越百貨新天地A9館台北市松壽路9號9樓 關於譯本的部分 博客來書局已經出了 書名:魔法師豪爾系列1 魔幻城堡--尖端出版社 魔法師豪爾系列 2飛天魔毯--尖端出版社 定價均為280元 博客來優惠至1/31日.特價79折221元

其他答案

聽說台灣翻譯的很糟真的想看就看原文吧~移動城堡電影首映會贈票活動~^.^~http://www.bvi.com.tw/movingcastle/game/index.htmlhttp://mail.slhs.tp.edu.tw/~21836/改編自英國兒童文學作品「魔法少年霍爾及火的惡魔」，以19世紀的歐洲為背景，敘述被咒語變成90歲老婆婆的少女蘇菲與移動城堡主人豪爾之間的故事，有宮崎駿擅長的勇敢少女的追尋，飛翔的城堡以及尋找失落的天真情感，透過大師精湛的處理，讓少女單純的真心更加動人心弦。豪爾的移動城堡是宮崎駿第一次改編別人的作品，但故事中勇敢的少女、飛翔、魔法等元素，卻與大師一貫的作品不謀而合，而蘇菲與豪爾之間的愛情，也增加了更讓人由衷感動的元素。本書中除了完整的故事介紹之外，並針對本片重要的要素，如：原著小說、魔法咒語、宮崎駿作品的表現方式...深入介紹，此外還有主要幕後工作人員的感想訪問，徹底了解本片的一切。參考資料：博克來書店魔法少年霍爾及火的惡魔豪爾的移動城堡是改編自英國兒童文學作家DianaWynneJones的知名作品「魔法少年霍爾及火的惡魔」，出生於1934年的作者善於奇幻兒童文學的創作參考資料：博客來雜誌館

以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知

https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20050120000010KK05534

B89D15CD33A3AF85